|
FR
|
Workflow de note de frais
|
|
EN
|
Expense Sheet Workflow
|
|
DE
|
Workflow des Spesennachweises
|
|
IT
|
Workflow di nota spese
|
|
ES
|
Flujo de Trabajo de Hoja de Gasto
|
|
PO
|
Workflow de nota de despesa
|
|
Transition de workflow
|
Statut source
|
Statut cible
|
Participant
|
Action déclenchée
|
|
Création par le propriétaire
|
Création.
|
A soumettre.
|
Propriétaire.
|
* Mettre à jour le statut de l'attribut sur la note de frais.
|
|
Création par le chef de mission
|
Création.
|
Validé.
|
Chef de mission,
Administrateur fonctionnel.
|
* Mettre à jour le statut de l'attribut sur la note de frais.
|
|
Soumettre
|
A soumettre.
|
A valider.
|
Propriétaire,
Administrateur fonctionnel.
|
* Mettre à jour le statut de l'attribut sur la note de frais.
|
|
Approuver
|
A valider.
|
Validé.
|
Chef de mission,
Administrateur fonctionnel.
|
* Mettre à jour le statut de l'attribut sur la note de frais.
|
|
Fermer
|
Validé.
|
Fermé.
|
Administrateur fonctionnel.
|
* Mettre à jour le statut de l'attribut sur la note de frais.
|
|
Demander modifications
|
A valider.
|
A soumettre.
|
Chef de mission,
Administrateur fonctionnel.
|
* Mettre à jour le statut de l'attribut sur la note de frais.
|
|
Demander re-validation
|
Validé.
|
A valider.
|
Administrateur fonctionnel.
|
* Mettre à jour le statut de l'attribut sur la note de frais.
|
|
Transition de workflow
|
Traductions
|
|
Création par le propriétaire
|
FR - Création par le propriétaire
EN - Creation by Owner
DE - Erstellung durch Eigentümer
IT - Creazione da parte del proprietario
ES - Creación por Dueño
PO - Criação pelo proprietário
|
|
Création par le chef de mission
|
FR - Création par le chef de mission
EN - Creation by Leader
DE - Erstellung durch Lead-Auditor
IT - Creazione da parte del compliance test leader
ES - Creación por Líder
PO - Criação pelo chefe de missão
|
|
Soumettre
|
FR - Soumettre
EN - Submit
DE - Einreichen
IT - Sottoponi
ES - Enviar
PO - Submeter
|
|
Approuver
|
FR - Approuver
EN - Approve
DE - Genehmigen
IT - Approva
ES - Aprobar
PO - Aprovar
|
|
Fermer
|
FR - Fermer
EN - Close
DE - Schließen
IT - Chiudi
ES - Cerrar
PO - Fechar
|
|
Demander modifications
|
FR - Demander modifications
EN - Ask for modifications
DE - Änderungen anfordern
IT - Richiedi modifiche
ES - Solicitar Modificaciones
PO - Solicitar alterações
|
|
Demander re-validation
|
FR - Demander re-validation
EN - Ask for Revalidation
DE - Erneute Freigabe anfordern
IT - Richiedi nuova convalida
ES - Solicitar Revalidación
PO - Solicitar revalidação
|