Un espace de travail privé est une vision temporaire du référentiel de conception affecté à un utilisateur, tant qu’il n’a pas rendu public son travail. Cette vision du référentiel ne change que par les modifications que l’utilisateur de l’espace de travail lui apporte, indépendamment des modifications concomitantes effectuées par d’autres utilisateurs. Cet espace de travail privé subsiste jusqu’à ce qu’il soit rafraîchi, publié ou abandonné.

En particulier, sauf ordre contraire, il est conservé quand l’utilisateur se déconnecte du référentiel.