Ce rapport sous forme de glossaire présente une liste des termes et de leurs concepts. La liste de termes peut être obtenue à partir d'un(e) ou plusieurs domaines de connaissance ou bibliothèques.

Pour un ensemble donné de domaines de connaissances, la liste des termes du périmètre est définie comme étant l'ensemble des termes associés aux concepts du dictionnaire (Concept, Concept d'état, Concept évènement, Concept type) détenus par les domaines de connaissance de l'ensemble.

Pour chaque terme, le glossaire affiche une liste des définitions associées avec leur texte, synonyme, liste de composants (composants structurels, composants temporels)...

L'utilisateur peut spécifier si la traduction doit faire partie du glossaire.

Toutes les caractéristiques du concept peuvent être affichées dans l'arborescence de glossaire comme ci-dessous.

HOPEX IT Portfolio Management, HOPEX Information Architecture Business Layer, HOPEX DoDAF V2, HOPEX Data Governance.