Gérer les langues dans les applications Web
Dans les applications Web, vous pouvez modifier :
• la langue de l'interface utilisateur
• la langue des données
De son côté, chaque utilisateur peut personnaliser son bureau :
• modifier la langue de son interface
• changer de langue des données
Modifier la langue de l'interface au niveau de l'environnement
La langue de l'interface définit la langue par défaut dans laquelle s'affiche l'interface de l'application Web.

Cette modification nécessite de redémarrer le module HOPEX Core Back-End. Veillez à effectuer cette action quand les utilisateurs sont déconnectés.
Pour définir la langue de l'interface dans les applications Web :
1. Accédez à la fenêtre de gestion des options de l'environnement.
2. Dans l'arborescence des options, sélectionnez Installation > Application Web.
3. Dans le volet de droite, à l'aide du menu déroulant, modifiez la valeur de l'option Langue de l'interface.
4. Dans la console HAS, arrêtez et redémarrez le module HOPEX Core Back-End.

Cette action déconnecte les utilisateurs.

Dans la
Console HAS : menu de navigation
Cluster > onglet
Modules > module
HOPEX Core Back-End : cliquez sur
Plus
> Stop, puis sur
Plus
> Start.
Modifier la langue des données au niveau de l'environnement
La langue des données est la langue avec laquelle l'utilisateur se connecte par défaut la première fois. Si l'utilisateur change sa langue des données (
Modifier la langue de vos données) dans l'interface, celle-ci est conservée à sa prochaine connexion.
Par défaut, la langue des données est définie dans les options de l'environnement.
Si besoin, vous pouvez définir la langue des donnée pour chaque utilisateur.

La langue des données définie au niveau de l'utilisateur est prioritaire sur celle définie dans les options de l'environnement.
Pour modifier la langue des données au niveau de l'environnement :
1. Ouvrez à la fenêtre de gestion des options de l'environnement.
2. Dans l'arborescence, sélectionnez Installation > Langues.
3. Dans le volet de droite, à l'aide du menu déroulant, modifiez la valeur de l'option Langue des données.
La langue des données par défaut pour tout utilisateur qui va être créé est modifiée.

Les utilisateurs déjà créés conservent leur langue des données (définie à la création ou modifiée par la suite au niveau utilisateur).