Link Orientation: Major and Minor Objects
When two objects are linked, one object is major and the other minor.
You cannot delete a minor object if you do not have writing access on the major object.
In the above example, you must have writing access on the org-unit (the major object) to disconnect or delete the message (minor object).