Décrire les concepts
L’objectif de l’application est de construire un dictionnaire qui décrit et définit les éléments de votre vocabulaire métier.
Avec HOPEX, le composant de base d’un dictionnaire est le Concept.
Un concept représente la détermination de ce qu'est un être, une chose ou un mot, par ses propriétés et caractéristiques essentielles ou ses qualités propres.
Le mot qui est associé à un Concept et qui dépend de la langue est un Terme.
Un terme est un mot ou groupe de mots considéré dans sa valeur de désignation, en particulier dans un vocabulaire spécialisé.
Un terme est donc spécifique à une langue et il n’est pas traduisible. En revanche, il permet de créer et de visualiser les concepts dans la langue choisie par l’utilisateur.