Hopex supporte plus de 30 langues de données : allemand, anglais, arabe, bosnien, bulgare, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, croate, danois, espagnol, finnois, français, grec, hébreu, hollandais, hongrois, indonésien, islandais, italien, japonais, malais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, thaï, turque, vietnamien.
Prérequis : la langue des données dans laquelle vous voulez travailler est installée dans Hopex.
Pour rendre une langue disponible, vous devez l'activer :
1. Dans votre bureau Hopex, accédez aux Options (Menu principal > Paramètres > Options).
2. Dans l'arborescence des options, sélectionnez Installation > Langues.
3. Dans la partie droite, sélectionnez la langue.
4. Cliquez sur OK.
La langue est disponible dans le Menu principal > <langue courante> > <Nom de la langue>.
Dans Hopex, vous pouvez passer d'une langue à l'autre dès que vous avez besoin.
Pour modifier la langue des données dans Hopex :
1. Dans votre bureau
Hopex, cliquez sur
Menu principal 
.
2. Sélectionnez <langue courante> > <nouvelle langue>.
Les données (traduites) apparaissent directement dans la langue sélectionnée.