Validation de l'idée
Traductions
|
FR
|
Validation de l'idée
|
|
EN
|
Idea Validation
|
|
DE
|
Ideenfreigabe
|
|
IT
|
Convalida dell'idea
|
|
ES
|
Validando de la idea
|
|
PO
|
Validação da ideia
|
Metaclasse sujet
Idée.
Produits
Liste des transitions de workflow
|
Transition de workflow
|
Statut source
|
Statut cible
|
Participant
|
Action déclenchée
|
|
Créer
|
Début.
|
Nouveau.
|
Créateur d'idée.
|
* PPM Mettre à jour le statut de l'idée.
|
|
Soumettre à l'étude
|
Nouveau.
|
A l'étude.
|
Créateur d'idée.
|
* PPM Mettre à jour le statut de l'idée.
|
|
Approuver
|
A l'étude.
|
Approuvée.
|
Responsable innovation.
|
* PPM Mettre à jour le statut de l'idée,
* PPM - Initier une demande de projet.
|
|
Rejeter
|
A l'étude.
|
Rejetée.
|
Responsable innovation.
|
* PPM Mettre à jour le statut de l'idée.
|
|
Archiver (Approuvée)
|
Approuvée.
|
Idée approuvée archivée.
|
Administrateur fonctionnel.
|
* PPM Mettre à jour le statut de l'idée.
|
|
Archiver (Rejetée)
|
Rejetée.
|
Idée rejetée archivée.
|
Administrateur fonctionnel.
|
* PPM Mettre à jour le statut de l'idée.
|
|
Transition de workflow
|
Traductions
|
|
Créer
|
FR - Créer
EN - Create
DE - Erstellen
IT - Crea
ES - Crear
PO - Criar
|
|
Soumettre à l'étude
|
FR - Soumettre à l'étude
EN - Submit For Review
DE - Zur Prüfung einreichen
IT - Sottoponi all'analisi
ES - Someter a estudio
PO - Submeter para estudo
|
|
Approuver
|
FR - Approuver
EN - Approve
DE - Genehmigen
IT - Approva
ES - Aprobar
PO - Aprovar
|
|
Rejeter
|
FR - Rejeter
EN - Reject
DE - Ablehnen
IT - Rifiuta
ES - Rechazar
PO - Rejeitar
|
|
Archiver (Approuvée)
|
FR - Archiver (Approuvée)
EN - Archive (Approved)
DE - Archivieren (genehmigt)
IT - Archivia (approvata)
ES - Archivar (Aprobada)
PO - Arquivar (Aprovada)
|
|
Archiver (Rejetée)
|
FR - Archiver (Rejetée)
EN - Archive (Rejected)
DE - Archivieren (abgelehnt)
IT - Archivia (rifiutata)
ES - Archivar (Rechazada)
PO - Arquivar (Rejeitada)
|